להצליח בעברית קלה ג' - בליווי הוראות באנגלית
הספר "להצליח בעברית קלה ג" בליווי הוראות באנגלית - מיועד ללומדי עברית מתקדמים בבתי ספר יסודיים ובחטיבות הביניים ובאוניברסיטאות בארץ ובתפוצות.
ספר זה מהווה המשך ישיר של להצליח בעברית קלה ב'. הוא כולל חזרה על החומר הנלמד ולימוד שיטתי של השפה ברמה מתקדמת יותר.
בספר זה שלושה עשר שיעורים, החושפים בפני הלומדים קטעי קריאה מעניינים, שיחות, שירים ומבעים, וכמו כן מגוון רב של תרגילי לשון הבנויים בצורה הדרגתית מהקל אל הכבד - כל אלה מסייעים ללומדים להכיר את המבנים התחביריים-לשוניים של השפה.
בכל פרק מוקנות תבניות לשון חדשות ואחריהן מגוון רב של תרגילי לשון. התרגילים בנויים מיחידות לשוניות קטנות המורחבות בהדרגה ומלוות בהסברים ובהדגמות. בסוף כל פרק מובאים טקסטים מתחום המסורת היהודית הנקראים "קצת יהדות", כגון "תפילין", "כיבוד אב ואם", "בר-מצווה", "מזוזה", "סידור ומחזור".
הציורים והאיורים הרבים בספר הופכים את לימוד העברית למעניין יותר, חזותי ומעורר מוטיבציה והנאה בקרב הלומדים. הנושאים הלשוניים וההוראות בספר תורגמו לאנגלית. התרגום חיוני לדוברי אנגלית בהמשך דרכם לרכישת השפה.
לחצו על ספר לפרטים נוספים
To Succeed in Basic Hebrew - "Gimmel" Accompanied by English Instructions
The book "To Succeed in Basic Hebrew - Gimmel" Accompanied by English Instructions - is intended for advanced students of Hebrew in elementary schools, junior high schools and universities in Israel and abroad.
This book serves as a direct continuation of To Succeed in Basic Hebrew - "Bet". It includes a review of the material learned and methodical instruction of the language on a more advanced level.
The book contains thirteen lessons that expose the students to interesting reading passages, conversations, songs and expressions, as well as a large assortment of language exercises built up in a gradual manner from easier to more difficult. This all assits the student to recognize the syntax and lingual structures of the language.
In each chapter language structures are taught and thereafter there is a large assortment of language exercises. The exercises are built up from small language units that are gradually expanded, accompanied by explanations and examples. At the end of each chapter, texts called "A bit of Judaism" are brought from Jewish Tradition such as Tefilin, Honoring one's parents, Bar-Mitzvah, Mezuza, Siddur and Machzor.
The numerous drawings and illustrations in the book make learning Hebrew more interesting and visual; they arouse motivation in the students and bring them enjoyment. The lingual subjects and the instructions have been translated into English. This translation is essential for English speakers at their onset acquiring the new language.